Rabu, 03 Februari 2016

Lagu Masa Lalu (4) : Green Green Grass of Home



The old hometown looks the same
As I step down from the train
And there to meet me is my mama and papa
And down the road I look
And there runs Mary hair of gold and lips like cherries
It's good to touch the green, green grass of home

Yes, they've all come to meet me, arms a-reached smiling sweetly
It's so good to touch the green, green grass of home
The old house is still standing
Though the paint is cracked and dry
And there's that old oak tree that I used to play on
And down the lane I walk with my sweet Mary
Hair of gold and lips like cherries
It's good to touch the green, green grass of home

Narration:
Then I awake and look around me
At these four gray walls that surround me
And I realize that I was only dreaming
But there's a guard and there's that sad old padre
Arm in arm we'll walk at daybreak
And again I'll touch the green, green grass of home

Yes, they'll all come to see me in the shade of that old oak tree
As they lay me neath the green, green grass of home



Tom Jones
Rumput tetangga lebih hijau. Itu kata sebuah pepatah. Tapi rumput milik sendiri sulit tergantikan! Kenapa begitu? Lihat saja lirik lagu yang dinyanyikan oleh penyanyi Inggris, Tom Jones. Seseorang merasa begitu bahagia saat pulang kampung. Ia disambut oleh kedua orang tuanya, bertemu adiknya yang cantik, berjalan melewati rumput hijau di sekitar rumah, melihat pohon tua yang jadi tempat bermainnya semasa kecil. Betapa indahnya. Tapi apa yang terjadi? Semua itu hanya ada dalam mimpinya. Ia kini sedang berada dalam tembok penjara!
Mungkin kita tidak akan mengalami penjara. Tapi kita yang merantau atau meningggalkan rumah dalam waktu lama pasti akan merasakan kerinduan seperti itu. Ke manapun kita pergi, rumah sendirilah yang terbaik. Itulah makna lagu country yang ngetop pada tahun 1966-1967 ini.




Link video:

Tidak ada komentar:

Posting Komentar